libellule_fun (libellule_fun) wrote,
libellule_fun
libellule_fun

Купила я отой літературний журнал "Київська Русь", випуск "Піпли". Стаття "Не дві, а десять тисяч" Оксани Забужко. Біографічна довідка про автора.
"...Володіє англійською, польською, французькою мовами".
Можливі висновки: 
а) автор не володіє російською; 
б) автор володіє російською, але не декларує це з політичних / особистих / ін. мотивів;
в) кожна людина в Україні апріорі володіє російською.

З огляду на те, що в статті використовуються цитати російською мовою без перекладу , логічно зупинитися на пункті в).
За што бароліся.
Tags: украина
Subscribe

  • Панорамы-панорамы...

    Глааз порадовать:) Оригинал по клику.

  • (no subject)

    Пересмотрела с детьми "Свой среди чужих чужой среди своих". Зверушкам, кстати, очень понравилось. Так вот. Фильм вышел на экраны в 1974. Юрию…

  • Путевые заметки

    *** Двое мужчин лет 35, один другому очень громко и укоризненно: - Это каким идиотом надо быть, чтобы подарить кольцо девушке, к которой ничего не…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 15 comments

  • Панорамы-панорамы...

    Глааз порадовать:) Оригинал по клику.

  • (no subject)

    Пересмотрела с детьми "Свой среди чужих чужой среди своих". Зверушкам, кстати, очень понравилось. Так вот. Фильм вышел на экраны в 1974. Юрию…

  • Путевые заметки

    *** Двое мужчин лет 35, один другому очень громко и укоризненно: - Это каким идиотом надо быть, чтобы подарить кольцо девушке, к которой ничего не…